Términos y condiciones de los servicios
Última actualización: 26 de septiembre de 2026
1. Ámbito
Estas condiciones regulan la contratación de los servicios freelance de Isaac Camps Bocquet (modelado 3D, texturizado e integración en Unreal Engine 5). Se aplican junto con la proforma que aceptes; si hubiera contradicción, prevalece lo pactado en la proforma. No se aplican a los assets que se vendan en Fab, que se rigen por las condiciones de Fab.
Los datos del prestador figuran en el aviso legal.
2. Presupuesto (proforma)
Cada encargo parte de una propuesta de presupuesto (proforma) por escrito que detalla el alcance, los entregables, los formatos, el plazo estimado y el precio, desglosado en base imponible, IVA aplicable y total. También indica la fecha de inicio reservada y, siempre, la tarifa horaria aplicable, que es la que se usa para calcular el trabajo realizado en caso de cancelación o desistimiento. El precio vinculante es el de la proforma aceptada.
La proforma es válida durante 30 días. Pasado ese plazo, el precio y las fechas pueden revisarse. El contrato se perfecciona cuando aceptas la proforma por escrito (un email es suficiente) y se recibe el primer pago.
3. Precio e impuestos
Los precios se indican en euros y sin IVA. El IVA aplicable se detalla en cada proforma según el tipo y el país del cliente. Si eres consumidor, la proforma muestra siempre el precio final con todos los impuestos incluidos.
4. Forma de pago
El pago se hace únicamente por transferencia bancaria, en dos partes:
- 50 % al aceptar la proforma. Al recibir este pago se reservan las fechas, y el trabajo empieza en la fecha de inicio que figura en la proforma.
- 50 % restante cuando te aviso de que el proyecto está listo para la entrega, en un plazo de 7 días desde ese aviso. Los archivos definitivos se envían al recibir este segundo pago.
Si el segundo pago no se recibe en 30 días desde el aviso, el encargo se considera cancelado y se aplica la política de cancelación y reembolso.
5. Proceso y plazos
El trabajo sigue estas fases: referencias y brief, blockout y aprobación, producción (modelado y texturizado), integración en Unreal Engine 5 y entrega. Los plazos de la proforma son estimados y dependen de que respondas a las entregas intermedias en un tiempo razonable. Los retrasos en la aprobación o en el envío de material por tu parte pueden desplazar la fecha de entrega.
6. Previsualizaciones y entrega
Antes del pago final solo se comparten previsualizaciones (capturas o vídeos con marca de agua o en baja resolución), nunca archivos editables. Los archivos definitivos (modelos, texturas y, en su caso, el proyecto de Unreal Engine) se envían al recibir el segundo pago, en los formatos acordados en la proforma.
7. Revisiones
El precio incluye una ronda de revisión tras la entrega, para ajustes dentro del alcance acordado. Los cambios fuera de ese alcance se presupuestan aparte antes de hacerse.
8. Propiedad intelectual y licencia de uso
Salvo que la proforma diga otra cosa, el cliente recibe una licencia exclusiva de uso para su proyecto: puede usar y modificar los assets en ese proyecto, también con fines comerciales.
- Exclusivo del cliente: los modelos, texturas y diseños específicos creados para su proyecto. Isaac Camps Bocquet no los revende ni los reutiliza en otros trabajos.
- Lo que conserva Isaac Camps Bocquet: las herramientas y recursos genéricos, previos al encargo o de uso general (materiales maestros, shaders, trim sheets genéricos, piezas base, scripts, flujos de trabajo y conocimientos), que puede seguir usando en otros trabajos siempre que no reproduzcan el diseño específico del encargo.
- Cualquier excepción a estos criterios se detalla en la proforma.
Además:
- La licencia solo es efectiva cuando se ha pagado el 100 % del precio.
- Isaac Camps Bocquet conserva la autoría y los derechos morales, que son irrenunciables (art. 14 de la Ley de Propiedad Intelectual).
- La cesión total de derechos o una licencia no exclusiva están disponibles con presupuesto aparte.
9. Recursos de terceros
Los materiales o assets de terceros que incluya un encargo (por ejemplo, de Megascans o Fab) mantienen su propia licencia y no se ceden al cliente; la licencia exclusiva del apartado 8 no se extiende a ellos. Se indicarán en la entrega, y puede que necesites tu propia licencia para usarlos.
10. Uso en el portafolio
Isaac Camps Bocquet puede mostrar el trabajo (imágenes, vídeos y desgloses) en su portafolio y en sus redes una vez lanzado el proyecto del cliente, o antes si el cliente lo autoriza, salvo que el cliente pida confidencialidad por escrito.
11. Confidencialidad y materiales del cliente
La información que compartas sobre tu proyecto se tratará de forma confidencial. Si aportas referencias, marcas o materiales, garantizas que tienes derecho a usarlos para el encargo.
12. Responsabilidad
En encargos entre profesionales, la responsabilidad del prestador se limita al importe cobrado por el encargo, salvo dolo o culpa grave. Esta limitación no se aplica a los consumidores ni restringe los derechos que les reconoce la ley.
13. Si eres consumidor
Si contratas como particular, para fines ajenos a una actividad profesional, tienes los derechos que te reconoce el Real Decreto Legislativo 1/2007 (Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios), entre ellos el derecho de desistimiento que se explica en la política de cancelación y reembolso y la garantía legal de conformidad de los contenidos y servicios digitales. Si quieres que el trabajo empiece antes de que acabe el plazo de desistimiento, debes pedirlo expresamente al aceptar la proforma.
14. Legislación aplicable
Estas condiciones se rigen por la legislación española. Si eres consumidor, podrás acudir a los juzgados de tu domicilio. Si hubiera discrepancias entre versiones, prevalece la versión en español.